Texhnolyze Vol.1: Unmenschliche und schöne Rezension

In einer Welt, in der Bandenkriege und Gewalt weit verbreitet sind, wird die Technologie ihr Retter sein oder nur den Weg zur Verdammnis ebnen? Lesley Smith wirft einen Blick auf den ersten Band von Texhnolyse .

Ursprünglich 2003 im japanischen Fernsehen gezeigt, Texhnolyse spielt in der dystopischen Stadt Lukuss und ist wesentlich düsterer als beide Reihenversuche gelegt und Haibane Renmei zusammensetzen. Beide vorherigen Arbeiten von Yoshitoshi ABe hatten am Ende ein Lichtkorn, aber es bleibt abzuwarten, ob Texhnolyse wird nachziehen.



Von dem Moment an, in dem die erste Episode beginnt, ist klar, dass dies kein gewöhnlicher Anime ist. Es gibt keine helle, enthusiastische J-Pop-Musik, stattdessen haben wir ein Eröffnungsthema von Juno Reactor (der auch Tracks zum Matrix Trilogie), die auf einer Tanzfläche nicht fehl am Platz wäre; geistlose Klänge untermalt von einem rhythmischen Beat und einem vokalen Soundbite auf Englisch.

Die Musik gibt auch den Ton für die Welt von an Texhnolyse und es ist kein glücklicher Ort. Lukuss ist eine Welt mit zwei Ebenen; Menschen wie die Protagonisten Ichise, Yoshii und Ran leben in der Unterwelt, wo unterirdische Kampfclubs üblich sind, regelmäßig Blut vergossen wird, Vergeltung für das Handeln gegen die Wünsche der Organo – der örtlichen Yakuza – schnell und schmerzhaft ist und Revierkämpfe zwischen ihnen stattfinden rivalisierende Fraktionen wie die Salvation Union haben die Stadt gespalten.

Aber für die Yakuza ist es eine Welt, in der verlorene Gliedmaßen durch Texhnolyzation ersetzt werden können, und in einer Stadt, in der Bandenkriege weit verbreitet sind, ist dies ein Geschenk des Himmels. Aber der Prozess kostet ein kleines Vermögen und ist zu etwas geworden, das sich nur die Reichen, Gangster und die Elite leisten können. Die Yakuza spuken in sauberen Büros herum, haben Sekretärinnen und schießen aus Spaß an der Sache; Ein hochrangiges Mitglied organisiert sogar eine Schießerei, bei der die jüngeren Mitglieder der Organisation etwas Dampf ablassen können.

Abgesehen von dem willkürlichen Klimpern von Gitarrenakkorden und den Geräuschen einer namenlosen sexuellen Begegnung ist die erste Hälfte der ersten Episode fast vollständig frei von jeglicher Form menschlicher Kommunikation. Doch es sät die Saat für das Leiden, das später kommen wird; Grobkörnige Rückblenden führen uns in Ichises Leben im Ring ein, während er durch einen mit Steinen ausgelegten Flur stapft, um seine blutigen Knöchel zu lösen. Dies ist der Moment, in dem sein Leben außer Kontrolle gerät. Während die Kamera durch die triste Unterwelt der Stadt Lukuss schwenkt, ist klar, dass es an diesem Ort kein Licht am Ende des Tunnels gibt, keine Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Der Mangel an Dialogen ist jedoch keine schlechte Sache, er ermöglicht es dem Zuschauer, sich auf die Welt zu konzentrieren, wie sie vom Protagonisten der Serie, Ichise, gesehen wird.

Ichise ist ein trauernder Boxer, der zum Spaß in illegalen Kämpfen kämpft. Besessen davon, seine Kämpfe zu gewinnen, kommt schließlich der Yakuza-ähnliche Organo der Stadt hinter ihm her, wenn ein Kampf nicht so endet, wie sie es wollen. Also verliert Ichise in einer der schmutzigen Seitenstraßen von Lukuss seinen Arm an einem Katana – eine nette Geste in einer Welt voller Waffen und Kugeln. Seine Wut und Qual führen dazu, dass er ein weiteres Glied verliert – diesmal ein Bein. Für tot erklärt und von Kugeln durchlöchert, schafft es Ichise irgendwie, sich durch die Stadt zu schleppen (das allein nimmt fast eine ganze Folge ein). Daraus lässt sich leicht schließen, dass seine Willensstärke in späteren Episoden eine größere Rolle spielen wird, aber man kommt nicht umhin, sich zu fragen, ob der Tod ein gnädigeres Schicksal gewesen wäre.

Nach einer Rückblende in Ichises Kindheit, genau in dem Moment, in dem sein Leben schief zu laufen begann, wird Ichise von einer blonden Chirurgin – nur als Doc bekannt – gefunden und gerettet, deren Art am Krankenbett etwas mangelhaft ist, die aber auch die Pionierin ist der Texnolyse. Dieser medizinische Prozess ist von zentraler Bedeutung in einer Welt voller Streitigkeiten und Revierkämpfe. Im Wesentlichen eine Kreuzung zwischen Kybernetik und Klonen, ist es ein Prozess, bei dem Gliedmaßen und Organe nachgebildet und dann ohne Angst vor Abstoßung wieder am Körper befestigt werden können. Allerdings ist es auch sehr teuer und hat einige Nachteile.

In einer Welt der Gewalt ist die Doc selbst eine etwas beunruhigende Figur. Sie existiert nur, um Gangster und andere, die reich genug sind, um sich ihre Dienste zu leisten, zusammenzuflicken, und scheint fast gelangweilt von der eintönigen Existenz, die das Ergebnis ihrer Erschaffung ist. Es befindet sich in einem hellen, makellosen Operationssaal und ist ein starker, fast blendender Kontrast zu den Slums von Lukuss. Im Gegensatz zu jedem Chirurgen, den ich jemals treffen möchte, erklärt der Doc zum Beispiel den Prozess der Texhnolyse, während er buchstäblich auf Ichise trifft. Sie zieht ihre Bluse aus und setzt sich halbnackt über ihre hilflose Patientin auf dem Boden ihres Operationssaals.

Mit den Zellen von Ichises Mutter, die er in einem kleinen Fläschchen mit sich herumtrug, baut der Doc seine Gliedmaßen nach und Ichise wird einer der Texhnolysierten. In dieser deprimierend dystopischen Zukunft ist dieser technologische Durchbruch vielleicht nicht unbedingt eine gute Sache, aber zusammen mit Ichises Schicksal bleibt dies in zukünftigen Bänden abzuwarten.

Dies ist kein Anime für schwache Nerven; von Anfang an heftig, sollte Texhnolyze wirklich eine Gesundheitswarnung beigefügt werden. Es ist nicht blutig, aber die Szene, in der Ichise seinen Arm verliert, ist unangenehm lebendig, während der herzzerreißendste Teil in der letzten Episode auf der Disc kommt, als er versucht, sich mit seinen mechanisierten Gliedmaßen abzufinden.

Doch unter der Gewalt und Ichises Leiden, Texhnolyse webt auch eine zweite Nebenhandlung über einen Entdecker namens Yoshii, der mit einer Gasmaske durch die Stadt wandert. Auf seinen Reisen trifft er auf ein Mädchen namens Ran, das eine verzierte Fuchsmaske trägt und in eine mögliche Zukunft sehen kann. In einen Revierkampf zwischen zwei rivalisierenden Fraktionen hineingezogen, kämpft Yoshii und nachdem er das Mädchen während des Scharmützels beschützt hat, schickt Rans Großvater sie mit Yoshii als seinem Führer.

Sehr wenig wird über dieses junge Mädchen entdeckt, dessen einziger Zweck hier zu sein scheint, Zeuge des Leidens und der Gewalt zu sein; hoffentlich wird dies in zukünftigen Bänden behoben. Die Szenen, in denen das Paar in einem ramponierten Zug reist, bieten auch eine vorübergehende Ablenkung von den Schrecken, die Ichise durchmacht. Ran selbst ist ruhig und Yoshiis Grund für die Reise durch den Untergrund wird nicht preisgegeben, weitere Fragen werden später in der Serie beantwortet.

Dieser Band scheint ziemlich geschlossen zu sein und endet gerade, als Ichise sich erholt und lernt, seine mechanischen Gliedmaßen wiederzuverwenden. Es fühlt sich fast so an, als ob die Geschichte dort enden und Yoshii und Ran vollständig entfernt werden sollten. Stattdessen ist die Serie auf weitere fünf Bände voller Blut, Tränen und Depressionen eingestellt.

Die DVD

Video : Im Wesentlichen eine Portierung der ursprünglichen Geneon-Version von Region 1, das Video ist exzellent und gestochen scharf. Präsentiert im 16:9-Breitbildformat, macht es eine beeindruckende Anzeige und es gibt keine sichtbaren Fehler bei der Übertragung. Das Bild ist allein durch die Animation selbst dunkel und die einzige Körnung ist beabsichtigt, wenn versucht wird, bestimmte Momente oder Standpunkte zu vermitteln.

Audio : Präsentiert mit der Wahl zwischen dem japanischen Original-Dub oder der englischsprachigen Version von Geneon, ist der Ton ausgezeichnet. Trotz längerer Stille in der ersten Folge ist die japanische Synchronisation klar und meiner Meinung nach viel flüssiger und natürlicher, während sich die englische Synchronisation eng an die Untertitel anlehnt. Als Purist habe ich mir die DVD allerdings in japanischer Synchronisation angesehen und ziehe sie der englischen Übersetzung vor.

Extras : Wie bei Anime-DVDs leider üblich, sind die Extras etwas dünn gesät und bis auf die Auswahl der Trailer identisch mit der Original-Geneon-Veröffentlichung.

Es gibt Anhänger für Chobits und Trigun aber ich bin überrascht, dass es keine saubere Eröffnungs- und Endsequenz gibt, normalerweise einen Stall für die erste DVD einer Serie. Stattdessen haben wir ein zwölfminütiges Interview mit Yoshitoshi Abe, dem Charakterdesigner, und dem Schöpfer Yasuyuki Ueda, das versucht, etwas Licht in die Serie zu bringen.

Es gibt auch alternative Dialog-Outtakes (denken Sie an Bloopers Reel), die der englischen Sprachbesetzung im Grunde die Möglichkeit geben, in einem Anime, in dem Humor wirklich nicht hingehört, zu versuchen, lustig zu sein, wie zum Beispiel die Szene, in der Ichise seinen Arm verliert. Glücklicherweise ist dieses besondere Extra weniger als eine Minute lang und umfasst zwei kurze Szenen, die es gerade noch erträglich machen.

Gesamt

Fans von Yoshitoshi ABe und Reihenversuche gelegt wird erfreut sein zu erfahren, dass diese Serie ein Wiedersehen ist, für das viele der Mitarbeiter, die an ABes Internet-Fantasie gearbeitet haben, wieder zusammengekommen sind Texhnolyse . Gleichzeitig ist es eines der dunkelsten Werke, das mit seinem Namen in Verbindung gebracht wird.

Das dunkle, dichte und deprimierende Gefühl der Serie ist nicht jedermanns Sache. Die Vermittlung von Ichises Qual über den Verlust seiner Gliedmaßen und seines vorübergehenden, schmerzbedingten Wahnsinns ist wirklich beunruhigend.

Diese erste DVD setzt die Szene und den Ton gut, aber es gibt keinen großartigen Cliffhanger, der mich dazu bringt, den nächsten Band zu sehen. Die Geschichte bleibt fast ins Leere (sie könnte sogar überleben, als OAV ausgegeben zu werden) und könnte in eine von vielen Richtungen gehen. Zum Beispiel könnte Ichises unberechenbare Natur ihn dazu bringen, den Organo den Krieg zu erklären, aber es ist sicher, dass sich sein Weg irgendwann mit dem von Ran und Yoshii kreuzen wird.

Mit einer komplexen Handlung, die aus mehreren Blickwinkeln miteinander verwoben ist, Texhnolyse ist eine dieser DVDs, die Sie sofort lieben oder hassen werden, und ist nichts für Leute mit kurzer Aufmerksamkeitsspanne.

Blogs Albtraumgasse Die Powerpuff-Girls Ein Albtraum In Der Elm Street Spuk Blu-Ray-Rezension