Randall & Hopkirk (verstorben): Der komplette Rückblick auf die erste Serie

Bex hat die Version von Region 2 überprüft Randall & Hopkirk (verstorben): Die komplette erste Serie mit Vic Reeves und Bob Mortimer in einem Remake der 60er-Serie (mit Kenneth Cope und Mike Pratt).

Die Show



Nur um es von Anfang an klarzustellen, dies ist eine Rezension des jüngsten „Remakes“ von Randall und Hopkirk (verstorben) , mit Vic Reeves und Bob Mortimer. Nicht, dass es wirklich ein „Remake“ der Originalserie wäre – eher eine Anleihe des zentralen Konzepts. Ich habe das Original nie wirklich gesehen (und immer nur eine Episode gesehen), daher kann ich die beiden nicht wirklich vergleichen, aber meine erste Antwort ist, dass das Original mehr Charme zu haben schien, wobei dieses Remake bessere Effekte bietet und mehr Slapstick.

Wie auch immer, die Geschichte beginnt mit einer kurzen Einführung in die zentralen Charaktere. Vic Reeves spielt Marty Hopkirk, einen vorsichtigen Fahrer, der mit Jeannie Hurst (Emilia Fox) verlobt und Mitinhaber einer Detektei ist. Sein Arbeitspartner ist Jeff Randall (Bob Mortimer), ein rundum guter Kerl und allgemeine Stachelbeere. Weder Randall noch Hopkirk scheinen messerscharfe Detektive zu sein, und es ist ziemlich offensichtlich, dass die Agentur nicht sehr gut abschneidet. Jeannie Hurst beginnt die Serie unterdessen als glamouröse Kellnerin mit einer Vorliebe für das Tragen von Bändern um den Hals und Lederhandschuhen und -mänteln.

Wie der Titel der Serie verrät, ist Marty nicht mehr lange auf dieser Erde … tatsächlich handelt die erste Folge von seinem unglücklichen Tod und dem anschließenden Wiederauftauchen als Geist, den nur Jeff sehen kann. Einen gespenstischen Assistenten zu haben ist ein offensichtlicher Bonus in der Detektivarbeit und Jeff und Marty arbeiten bald wieder zusammen. Jeannie verliert ihren Wartejob und beginnt auch, Jeff zu helfen, indem sie eine fähige und athletische Seite zeigt, anstatt ein erbärmlicher weiblicher Kumpel zu sein.

Die Charaktere sind sympathisch und die schauspielerische Leistung nicht schlecht, wenn man bedenkt, dass die Hauptrollen von zwei Komikern übernommen werden, die zuvor noch nie reine Schauspielrollen übernommen haben. Vic Reeves und Bob Mortimer sind zusammen Naturtalente und ihre Scherze funktionieren gut. Von den beiden ist Bob der begabtere Schauspieler und Vic Reeves greift oft auf sein natürliches Talent für surrealistischen Humor zurück, der Szenen manchmal unnötigerweise stiehlt. Emilia Fox fügt einen Hauch von Klasse und Glamour hinzu und sie scheint in dieser Rolle gut zu funktionieren. Tom Baker hat einen interessanten Auftritt als Wyvern, Martys spektraler Tutor in allen gespenstischen Dingen. (Es ist wirklich eine perfekte Rolle für ihn, die er gerne spielt.)

Episoden

Tot umfallen
Kurz vor Marty Hopkirks Hochzeit mit Jeannie Hurst erhält die Randall and Hopkirk Detective Agency einen Job von dem exzentrischen Künstler Gordon Stylus. Die Jungs müssen sich um Stylus’ Frau kümmern, von der er glaubt, dass sie selbstmordgefährdet ist. Die Handlung wird leicht von der Tatsache überschattet, dass Sie darauf warten, zu sehen, wie Marty stirbt. Als er es endlich tut, kehrt sein Geist zurück, um bei der Aufklärung seines eigenen Mordes zu helfen, obwohl nur sein Partner ihn tatsächlich sehen kann. Charles Dance tritt als Agent des intriganten Künstlers auf. (Gaststar: Charles Dance)

Psychische Erscheinungsstörung
Nachdem Jeannie ihren Wartejob verliert, hilft sie Jeff bei der Führung der Detektei, indem sie das Verschwinden von Geld aus dem örtlichen Casino untersucht. Aus Angst um Jeffs geistige Gesundheit, nachdem er versucht hat, ihr von Martys Geist zu erzählen, überredet sie ihn, einige Zeit in einer privaten psychiatrischen Klinik zu verbringen, die von Dr. Lawyer (Hugh Laurie) geleitet wird. Währenddessen wird Marty in Limbo von seinem Mentor Wyvern (Tom Baker) nützliche Ghosting-Fähigkeiten beigebracht. Das Casino-Verbrechen wird aufgeklärt, führt aber in der Psychiatrie zu weitaus finstereren Vorgängen. (Gaststars: Hugh Laurie, Steven Berkoff, Martin Clunes)

Die besten Jahre deines Todes
Jeannies Neffe überreicht ihr eine kryptische Notiz, die besagt, dass einer seiner Lehrer ermordet wurde. Das Geschäft läuft schleppend, also lassen sich Jeff und Jeannie von der Schule in den angenommenen Rollen von Lehrern und Krankenschwestern anstellen. Der Schulchor scheint einen ungesunden Einfluss auf andere an der Schule zu haben und der Schulleiter gerät sofort unter ihren Verdacht. Marty lernt, Menschen mit humorvollen Effekten zu besitzen. (Gaststars: Peter Bowles, Phyllis Logan)

Paranoia
Jeff und Jeannie erhalten den Auftrag, Douglas Milton zu beschützen. Er hat ein Buch geschrieben, das Sicherheits- und Regierungsgeheimnisse enthüllt, und soll seine Enthüllungen auf einer Konferenz veröffentlichen. Eine Reihe von Leuten hat Motive, Douglas zu töten, und es liegt an Jeff und Jeannie, dafür zu sorgen, dass sie es nicht tun. Jeannie beginnt sich von ihrer Trauer über Martys Tod zu erholen und Jeff lässt sich auf eine andere Frau ein. (Gaststars: Paul Rhys, Arabella Weir, Simon Day, Simon Pegg)

Eine Explosion aus der Vergangenheit
In dieser Folge erfahren wir, was mit Martys Vater Larry Hopkirk passiert ist. Sein alter Partner Harry Wallis bittet Jeff und Jeannie, Maurice Crabbe zu finden. Viele Jahre zuvor hatte Crabbe Larry getötet und Wallis aus Rache für den Tod seines berühmten kriminellen Bruders Sidney Crabbe (Paul Whitehouse) behindert. Der Vorfall ließ Maurice im Koma liegen und gegen Ende seines Lebens fühlt sich Harry schuldig und möchte Maurice etwas Geld hinterlassen. Währenddessen beendet Marty seinen Unterricht bei Wyvern und darf in die eigentliche Vorhölle gehen … wo Sidney Crabbe auf ihn wartet. (Gaststars: Paul Whitehouse, Dudley Sutton)

Ein Mann mit Substanz
Jeff wird angeheuert, um den Fall eines vermissten Mannes irgendwo in einem mysteriösen Dorf im ländlichen England zu untersuchen. Als Jeff und Marty dort ankommen, wird jedoch schnell klar, dass dies nur ein Trick war, um Marty in das unheimliche Dorf zu locken, und seine dunklen Geheimnisse werden bald aufgedeckt. Am Ende muss Wyvern Jeannie um Hilfe bitten, um Marty zu retten. (Gaststars: Elizabeth Spriggs, Gareth Thomas)

Bild
Die TV-Show wurde ursprünglich im Breitbildformat gezeigt, was es umso ärgerlicher macht, dass die DVDs im Verhältnis 4:3 sind – offensichtlich durch die Anzahl der abgeschnittenen Szenen, die während eines Durchsehens ertragen wurden. Die Qualität ist ungleichmäßig mit einer gewissen Körnigkeit und Farbverzerrung, die in einigen Episoden zu sehen sind – vor allem in der letzten der Serie.

Klang
Der Sound ist in Ordnung, mit der Aufnahme eines DD5.1-Tracks. Es gibt nichts wirklich Besonderes, um den Surround-Sound zu testen, aber es ist eine nette Ergänzung und hilft, einige der Szenen der Show zu konkretisieren.

Extras/Menüs
Da ist ein Herstellung von… Dokumentarfilm, der großzügige 45 Minuten dauert, obwohl er nicht viele Informationen über die tatsächliche Entstehung der Serie enthält. Es ist eine Gelegenheit für Reeves und Mortimer, herumzualbern, für uns, hinter die Kulissen zu blicken, und für die Gaststars, ein paar eigene Kommentare hinzuzufügen. Es gibt ein paar Einblicke, wie die Stunts gemacht wurden und wie sie einige der gespenstischen Erscheinungen erzielten, aber es ist eher eine Gelegenheit, die Besetzung sowohl beim Spielen als auch bei der Arbeit zu sehen. Es macht viel Spaß und ist eine schöne Inklusion.

Der Kurz Randall und Hopkirk (gelöscht) Die Funktion zeigt Outtakes aus der gesamten Serie, aber nicht viele. Es gibt einige Wiederholungen aus der Dokumentation und wenige wirklich urkomische Momente. Wieder macht es Spaß.

Endlich haben wir die Musik-Video für die Titelmelodie, komponiert von David Arnold und gesungen von Nina Persson Die Strickjacken . Es ist das erste Mal, dass es Texte zu der Melodie gibt, und ehrlich gesagt ist es ohne sie viel besser.

Gesamt
Dies ist die erste Serie der Show und eine, die zum Zeitpunkt ihrer Erstausstrahlung auf gemischte Reaktionen gestoßen ist – aber eigentlich ist sie nicht so schlimm. Die Handlungen von Charlie Higson sind ein kleiner Hit-or-Miss, aber es gibt viele Shows, auf deren erste Serie das zutreffen könnte. Fans von Reeves und Mortimer werden nicht enttäuscht sein, die beiden schneiden in ihren ersten Schauspielrollen sehr gut ab und die Situation der Show passt gut zu ihrer Paarung. Da ich nicht der größte Fan der beiden bin, kann ich die Show nur als uneinheitlich bezeichnen, obwohl sie teilweise unterhaltsam ist. Die DVD ist optisch eine Enttäuschung, und die Extras machen das nicht wirklich wett.

Blogs Albtraumgasse Die Powerpuff-Girls Ein Albtraum In Der Elm Street Spuk Blu-Ray-Rezension